ヨーグルトでめぐる世界の食卓

54

多くの国々で愛されているヨーグルト。世界中の人々は、どんな風にヨーグルトを楽しんでいるのでしょう。このコーナーでは、ヨーグルトを使った正統派の料理から、リアルな家庭料理のアレンジまで、さまざまな国の方に取材。
ヨーグルト料理とヨーグルトにまつわるお話を紹介していただきます!

ヨーグルトティラミス

第54回目はイタリア共和国。国土は南北に長く、大小の島々を持つ南ヨーロッパの国です。今回はサルデーニャ島出身のアツォリ・エンリコさんに、ヨーグルトを使ったデザートを教えていただきました。

今回の案内人

イタリア共和国
エンリコさん [Mr. Enrico]
Niki’s Kitchen英語料理教室のイタリア料理教室講師

趣味は海釣りやサッカー、バーベキューなど。子どもたちと一緒に楽しみます!

来日したきっかけを教えてください。

レストランで5年間、働いていました。その店で知り合った、現在の妻と結婚したのが日本に来たきっかけです。妻は日本から料理と語学の勉強に来ていました。イタリアで結婚し、2009年から日本に住んでいます。

イタリアの食文化について教えてください。

イタリアは地中海にあり、海の幸も山の幸も豊富です。特に南部は温暖な気候に恵まれており、たくさんの太陽を浴びた野菜や果物、小麦が採れ、ワインも有名です。畜産も盛んで、羊、子豚、馬、ウサギ、鳩、鴨などが食用で育てられています。イタリアでは、マンマが家庭で作る料理が一番なので、ファストフードはあまり好まれていない気がします。

イタリアの主要な乳製品について教えてください。

チーズの種類が豊富です。イタリアは羊が多いので、フレッシュチーズからハードチーズまで羊のチーズだけでも何十種類もあります。サルデーニャ島には、熟成した羊のチーズに、生きたウジ虫が入った「カズマルツ」(日本ではカースマルツゥとも呼ばれています)という珍味があるんですよ。赤ワインと一緒にいただきます。

イタリアではヨーグルトをどのように食べますか。

ヨーグルトは、スーパーで買う人が多いと思います。イチゴ、チェリー、アンズ、桃、洋梨、バナナなどの果物味のほか、コーヒー味やチョコレート味など、日本では見かけないものもあります。朝食やおやつとして食べることが多いです。

今回ご紹介していただく「ヨーグルトティラミス」について教えてください。

ティラミスは、ヴェネト州生まれのドルチェで、イタリアでは家でマンマが作るホームメイド菓子でもあります。マスカルポーネとコーヒー風味のデザートですが、今回はマスカルポーネの代わりに、水切りヨーグルトを使いました。ヨーグルトの酸味とエスプレッソコーヒーのほろ苦さ、サヴォイアルディビスケットの甘さが一緒になり、心弾むようなハーモニーが生まれます。

「ヨーグルトティラミス」の作り方

【材料】2人分

  • 明治ブルガリアヨーグルト
    LB81プレーン

    84g

  • 卵黄

    1個

  • 砂糖

    20g

  • マーマレード

    小さじ1

  • 生クリーム

    67g

  • サヴォイアルディビスケット
    (カステラで代用可)

    4個

  • エスプレッソコーヒー

    1カップ

  • ココアパウダー

    適量

  • はちみつ

    適量

  • ミントの葉

    適量

  • ※サヴォイアルディビスケットは、甘くて軽い食感のイタリア発祥のビスケットです。ネットや輸入食材店などで購入できます。

  • step.1

    器にザルを重ね、ガーゼを敷き、ヨーグルトを入れて、冷蔵庫で一日水切りする。

  • step.2

    ボウルに卵黄と砂糖を入れ、白っぽくなるまで泡立て器でよく混ぜる。

  • step.3

    2に水切りしたヨーグルトとマーマレードを入れ混ぜ、生クリームを加えてさらに混ぜる。

  • step.4

    透明なカップに、サヴォイアルディビスケットを2つに割って入れる。上からエスプレッソコーヒーを注ぎ、染み込ませる。

  • step.5

    4に3を入れ、茶こしなどを使ってココアパウダーをふりかけ、お好みではちみつを垂らす。冷蔵庫で冷やし、食べる直前にミントの葉を飾って完成!

ヨーグルトティラミスの感想

ヨーグルトティラミス

水切りヨーグルトとマーマレードの酸味は、暑い季節にピッタリ。甘いビスケットにエスプレッソが染み込み、大人の味わいでした。「サヴォイアルディ」は、軽い食感のイタリアのフィンガービスケットです。ネットや輸入食材店で購入できるので、ぜひイタリアの味を楽しんでください。
(by記者)

エンリコさん、ありがとうございました!
世界のヨーグルト料理、次回もお楽しみに!

#54

イタリア共和国 Italy
首都:ローマ / 通貨:ユーロ / 言語:イタリア語